Discografie von Konzertvereinigung und Wiener Staatsopernchor
Die Konzertvereinigung und der Wiener Staatsopernchor, die seit 1927 bei über 400 Schallplatten, TV- und Video- Aufnahmen mitwirkten, können mit Stolz von sich behaupten, auf allen Arten von Tonträgern verewigt zu sein. Ob Schellack, Venyl, CD, DVD, oder MP3- die Konzertvereinigung und der Wiener Staatsopernchor waren und sind immer mit dabei.
Es würde allerdings den Rahmen dieser Seite sprengen alle Aufnahmen aufzulisten. Deswegen wurden nur etwa 100 ausgewählte CDs und DVDs berücksichtigt. Darunter befinden sich aber natürlich viele historische Aufnahmen, die erst in den letzten Jahren digital aufbereitet wurden.
Since 1927 the Concert Association and the Vienna State Opera Chorus has participated in over 400 recordings on every kind of sound carrier for example shellac, LP, CD and DVD.
It is impossible to list all of them on this site and therefore a selection of approximately 100 CD's and DVD's where chosen. Among these are also historical recordings that were only recently digitally adapted.
L'Ass.Conc Coro Opera di Vienna, che dal 1927 ha inciso più di 400 dischi, può affermare con orgoglio di essere stata resa immortale in tutte le forme di registrazione, sia su gommalacca o vinile, CD o DVD (impossibile citarli tutti).
Perciò sono stati scelti 100 CD e DVD. Ci sono, naturalmente, anche molte registrazioni storiche recentemente digitalizzate.
ウィーン国立オペラ座合唱団コンサート協会は、1927年の設立以来、400枚以上のレコード録音を行なってきたほか、現在でも、様々な録音方法、シェ ラック、ヴェニール、ＣＤ、ＤＶＤにての録音活動を続けている。 このサイトにおいて全ての録音を紹介することはできないので、その中から、110枚のＣＤとＤＶＤを選ばせていただいた。その中には、もちろん歴史的な録 音をデジタル化したものも含まれている。
1927: Aufnahme der "Habanera" aus dem Gründungsjahr der Konzertvereinigung
Aus dem Gründungsjahr (1927) der Konzertvereinigung Wiener Staatsopernchor stammt das folgende Hörbeispiel einer CARMEN- Aufnahme (in deutscher Sprache) aus der Wiener Staatsoper. Damit zählt es wahrscheinlich zu den ältesten Tondokumenten des Chores.
The following audio example of CARMEN (in German language) dates back to the foundation year (1927) of the Concert Assosiation of the Vienna State Opera Chorus performed in the Vienna State Opera. This is probably the oldest recording of the choir.
Qui troverete un'audio-clip tratta da una CARMEN (in lingua tedesca) eseguita all'Opera di Vienna nel 1927, anno di fondazione dell'Ass. Conc. coro Opera di Vienna. Questo è uno dei più vecchi documenti audio del Coro.
ウィーン国立オペラ座コンサート協会設立年度（1927）に、ウィーン国立オペラ座で上演されたカルメン（ドイツ語版）が録音された。これは、合唱団の録音記録では一番古いものにあたるだろう。
Habanera aus CARMEN (MP3 / 4:20 Minuten / 4 MB)
Besetzung: Maria Olszewska mit Chor und Orchester der Wiener Staatsoper unter Leo Blech im November 1927.
Kleine CD Auswahl (alphabetisch nach Werktiteln geordnet)
Kleine DVD Auswahl (alphabetisch nach Werktiteln geordnet)
